| Son histoire par Henri Wallon Les sources Procès condamnation Procès réhabilitation Chroniques & textes Lettres de Jeanne Recherches Bibliographie Librairie numérique Dossiers Accès cartes France 1429 Nord France 1429 Environs Domrémy Environs Orléans Siège Orléans Vue & pont d'Orléans |
Source : - présentation et traduction du texte latin par le père Ayroles : "La vraie Jeanne d'Arc" - t.IV, p.279 et suiv. Notes : 1 C'est de la guerre " pour une hottée de pommes" dont il est ici question. La Chronique confirme ce que dit Jean Chartier (III, p. 167). On venait des diverses parties du monde (è diversis mundi climatibus), pour combattre à la suite de la Vierge-Guerrière. Si au lieu d'être entravée, elle avait trouvé la coopération matérielle et morale qu'elle demandait, il n'est rien qu'on n'eût pu se promettre. La Pucelle n'a pas mis le roi dans Paris : ce n'est cependant que grâce à ses exploits, que Charles VII a pu recouvrer sa capitale, sept ans après avoir refusé de la tenir de la main de la Vierge-Libératrice. Le caractère prophétique, si éminent dans la Vénérable, semble avoir frappé les Allemands plus encore que les exploits de la guerrière. Le clerc de Spire intitule son traité sur Jeanne de Sibyllâ Francica ; on vient de voir que c'est le caractère accentué par Nider, comme par le chanoine de Strasbourg. Il fait prédire le supplice par la martyre elle-même. Il n'est pas le seul. |
Accueil |